Entre outubro de 2023 e abril de 2024 a equipa do projeto CONVENTUS desenvolveu uma exaustiva investigação e recolha de fontes documentais sobre o Convento de São José em arquivos, bibliotecas e hemerotecas, no âmbito local, regional e nacional. De entre as bibliotecas e hemerotecas, a investigação desenvolveu-se na Biblioteca da Universidade do Algarve, na Biblioteca Municipal de Lagoa, e implicou a visita virtual à Hemeroteca Digital do Algarve e à Biblioteca Nacional Digital. Quanto aos arquivos locais, foram recolhidas fontes documentais no Arquivo Municipal de Lagoa, no Arquivo da Paróquia Nossa Senhora da Luz, no Arquivo da Diocese do Algarve e no Arquivo da Universidade do Algarve. Dos arquivos nacionais, é de salientar a investigação desenvolvida no Arquivo Nacional da Torre do Tombo, no Arquivo Geral da Congregação das Irmãs Dominicanas de Santa Catarina de Sena e no Arquivo Contemporâneo do Ministério das Finanças.
Esta pesquisa permitiu a recolha de fontes em fundos documentais muitos diversificados, o que resultou, igualmente, na reunião de um corpus documental muito vasto, variado e rico, composto por livros manuscritos, correspondência, notícias de jornal, atas de sessões de câmara, documentos gráficos (plantas e alçados), fotografias, entre muitos outros. A análise e tratamento de toda a informação recolhida permitirá criar uma base de dados que, numa fase posterior, servirá de suporte à elaboração de uma cronologia detalhada sobre o edifício, abordando as suas dimensões histórica, urbana, social e cultural, desde o século XVIII até à atualidade.